π¦ πHaven't scheduled your flu vaccine this year? Join us for a free flu vaccine this Sunday, September 27th at St. Gall - Parish Hall (Basement of Church) from 10am - 1pm. No appointment required!
- - - -
π¦ πΒΏAΓΊn no ha programado su vacuna contra la gripe para este aΓ±o? AcompaΓ±enos este domingo 27 de septiembre ofreceremos la vacuna gratuita contra la gripe en St. Gall - SalΓ³n Parroquial (Sotano de la iglesia), de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Β‘No se requiere cita previa! ... See MoreSee Less
Evangelio del dia de hoy, miercoles 23 de septiembre:
Lucas 9, 1-6
En aquel tiempo, JesΓΊs reuniΓ³ a los Doce y les dio poder y autoridad para expulsar toda clase de demonios y para curar enfermedades. Luego los enviΓ³ a predicar el Reino de Dios y a curar a los enfermos.
Y les dijo: "No lleven nada para el camino: ni bastΓ³n, ni morral, ni comida, ni dinero, ni dos tΓΊnicas. QuΓ©dense en la casa donde se alojen, hasta que se vayan de aquel sitio. Y si en algΓΊn pueblo no los reciben, salgan de ahΓ y sacΓΊdanse el polvo de los pies en seΓ±al de acusaciΓ³n".
Ellos se pusieron en camino y fueron de pueblo en pueblo, predicando el Evangelio y curando en todas partes. ... See MoreSee Less
Evangelio del dia de hoy, martes 22 de septiembre:
Lucas 8, 19-21
En aquel tiempo, fueron a ver a JesΓΊs su madre y sus parientes, pero no podΓan llegar hasta donde Γ©l estaba porque habΓa mucha gente. Entonces alguien le fue a decir: βTu madre y tus hermanos estΓ‘n allΓ‘ afuera y quieren verteβ. Pero Γ©l respondiΓ³: βMi madre y mis hermanos son aquellos que escuchan la palabra de Dios y la ponen en prΓ‘cticaβ. ... See MoreSee Less
Evangelio de hoy, lunes 21 de septiembre:
Mateo 9, 9-13
En aquel tiempo, JesΓΊs vio a un hombre llamado Mateo, sentado a su mesa de recaudador de impuestos, y le dijo: "SΓgueme". Γl se levantΓ³ y lo siguiΓ³.
DespuΓ©s, cuando estaba a la mesa en casa de Mateo, muchos puΒ¬bliΒ¬canos y pecadores se sentaron tambiΓ©n a comer con JesΓΊs y sus discΓpulos. Viendo esto, los fariseos preguntaron a los discΓpulos: "ΒΏPor quΓ© su Maestro come con publicanos y pecadores?" JesΓΊs los oyΓ³ y les dijo: "No son los sanos los que necesitan de mΓ©dico, sino los enfermos. Vayan, pues, y aprendan lo que significa: Yo quiero misericordia y no sacrificios. Yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores". ... See MoreSee Less
Evangelio del dia de hoy, sΓ‘bado 19 de septiembre:
Lucas 8, 4-15
En aquel tiempo, mucha gente se habΓa reunido alrededor de JesΓΊs, y al ir pasando por los pueblos, otros mΓ‘s se le unΓan. Entonces les dijo esta parΓ‘bola:
βSaliΓ³ un sembrador a sembrar su semilla. Al ir sembrando, unos granos cayeron en el camino, la gente los pisΓ³ y los pΓ‘jaros se los comieron. Otros cayeron en terreno pedregoso, y al brotar, se secaron por falta de humedad. Otros cayeron entre espinos, y al crecer Γ©stos, los ahogaron. Los demΓ‘s cayeron en tierra buena, crecieron y produjeron el ciento por unoβ. Dicho esto, exclamΓ³: βΒ‘El que tenga oΓdos para oΓr, que oiga!β
Entonces le preguntaron los discΓpulos: βΒΏQuΓ© significa esta parΓ‘bola?β Y Γ©l les respondiΓ³: βA ustedes se les ha concedido conocer claramente los secretos del Reino de Dios; en cambio, a los demΓ‘s, sΓ³lo en parΓ‘bolas para que viendo no vean y oyendo no entiendan.
La parΓ‘bola significa esto: la semilla es la palabra de Dios. Lo que cayΓ³ en el camino representa a los que escuchan la palabra, pero luego viene el diablo y se la lleva de sus corazones, para que no crean ni se salven. Lo que cayΓ³ en terreno pedregoso representa a los que, al escuchar la palabra, la reciben con alegrΓa, pero no tienen raΓz; son los que por algΓΊn tiempo creen, pero en el momento de la prueba, fallan. Lo que cayΓ³ entre espinos representa a los que escuchan la palabra, pero con los afanes, riquezas y placeres de la vida, se van ahogando y no dan fruto. Lo que cayΓ³ en tierra buena representa a los que escuchan la palabra, la conservan en un corazΓ³n bueno y bien dispuesto, y dan fruto por su constanciaββ. ... See MoreSee Less